Un curso de milagros Urtext
Un Curso de Milagros es un plan de estudios de entrenamiento mental para el perdón. No es una religión y ciertamente no se basa en ninguna creencia religiosa.
Quienes hayan obtenido y distribuido ilegalmente la versión Urtext de UCDM están contribuyendo a la infracción de derechos de autor. Es un asunto serio. El Urtexto
El Urtext es el material original que fue dictado por Jesús y transcrito a máquina por Helen Schucman y Bill Thetford. Posteriormente fue reescrito y editado para la edición oficial de Un curso de milagros. Este sitio web contiene el manuscrito urtext completo más más de 60.000 palabras adicionales que no estaban en la versión publicada. Notas detalladas y otra información están disponibles en los Apéndices.
El urtext está mucho menos editado que la versión oficial publicada de Un curso de milagros. Casi toda la edición que se llevó a cabo se realizó en los primeros cuatro a nueve capítulos del volumen del Texto. Parte de esta edición tuvo como objetivo eliminar mensajes personales destinados únicamente a Helen y Bill; el resto fue para facilitar la lectura del material.
Algunas personas creen que el urtext contiene secretos que no se encuentran en la publicación oficial de Un curso de milagros. Otros sienten que debería mantenerse en secreto para proteger la integridad de las enseñanzas. Ya sea que el Urtext contenga algún secreto o no, ciertamente es valioso para cualquiera que quiera estudiar
. El urtext contiene muchos ejemplos y lenguaje adicional que pueden aclarar pasajes difíciles en el trabajo publicado oficial.A diferencia de la edición oficial publicada de Un Curso de Milagros, el urtext contiene encabezados adicionales que definen los Principios Milagrosos, del 1 al 54. Los 43 principios originales en el urtext se conservaron, aunque es posible que no coincidan con el número de Principios en la versión publicada del Curso (versión HLC).
Otra diferencia es que el urtext no tiene títulos de capítulos y secciones insertados, que se incluyen en ediciones posteriores del curso realizadas por Bill y Helen. Sin embargo, el urtext tiene códigos de referencia que pueden usarse para identificar secciones específicas del manuscrito. El urtext también contiene líneas adicionales de texto que no estaban presentes en ediciones posteriores del curso y que pueden no coincidir con las ubicaciones de inicio y fin de las secciones en ediciones posteriores.
Es importante recordar que quienes hacen circular el texto original de Un curso de milagros están violando los derechos de los propietarios de los derechos de autor de la edición oficial publicada del curso. Están distribuyendo este manuscrito sin el permiso de sus legítimos propietarios y están intentando usurpar la autoridad de la Fundación para la Paz Interior y la Fundación para Un Curso de Milagros. Esta actividad es ilegal y peligrosa, y tiene el potencial de crear un enorme lío legal. El texto
Quienes han distribuido el Urtext afirman que contiene secretos que no se encuentran en la versión oficial azul del Curso. Esta es una absoluta falsedad y es promovida por personas que no han actuado con integridad. Han hecho fotocopias del Curso y las distribuyen sin permiso de derechos de autor, en violación de las obligaciones creadas por la ley de derechos de autor. También están violando la confianza que Helen y Bill depositaron en ellos al permitir esta distribución.
El Curso publicado es el resultado de un largo proceso de edición. Casi todos los párrafos de los primeros capítulos del Texto han sido editados línea por línea y gran parte de ese material se eliminó de la versión final del Curso. Gran parte del material inicial se eliminó porque era demasiado personal y porque no tenía la calidad más generalizable a la que apunta el Curso. Esta fue una decisión que no se tomó a la ligera y que Helen y Bill la consideraron bien.
Como resultado de la extensa edición, existen muchas versiones diferentes del Curso. La primera en aparecer se llamó versión Hugh Lynn Cayce (HLC). Más tarde, estuvo disponible una versión incluso anterior, conocida como urtext. En el texto Urtext, se eliminó más material sobre temas de la vida: explicaciones sobre sexo, homosexualidad, relaciones y el papel de padres e hijos.
Además, al urtext se le ha aplicado mucha más edición línea por línea que en el HLC. Parte de esto se hizo para hacer el lenguaje más formal, pero la mayor parte fue simplemente para eliminar el material eliminado y corregir errores en la escritura.
Es esta versión del Curso la que este sitio web utiliza como base. Es la versión que Bill mecanografió y transcrita a texto digital hace años por Miracles in Action Press. Es la versión que se utilizó para producir el libro Los Manuscritos Urtext. Ese libro está disponible en este sitio web y contiene el material utilizado para crear esta edición del Curso. La aclaración de términos
Cuando la gente lee las diferentes versiones del Curso, a veces confunden sus diferencias. Pueden pensar, por ejemplo, que uno vers
Welcome to Talha's SEO Powerhouse! With over 5 years of expertise, I'm your go-to SEO wizard Get ready to skyrocket your website's rankings and dominate search engines! My cutting-edge strategies and meticulous keyword research will boost your online visibility, drawing floods of targeted traffic. Witness an avalanche of leads and sales with my top-notch SEO techniques, tailored to your unique needs. From on-page optimization to high-authority backlinks, I've got you covered. Brace yourself for unrivaled growth and success. Let's conquer the digital landscape together! Embrace the power of SEO excellence and watch your business thrive!